巴菲特语录 3&4

No. 3

Never be afraid to ask for too much when selling or offer too little when buying.

很多人在买卖东西时，都会羞于买于低价和卖于高价。

许多投资者很想买在最低点，卖在最高点。可是，时常都以失败收场。他们把失败的原因归于人性的缺点。我却认为他们缺乏了想象力。

许多人都不敢想象。他们不敢想象变成富有，他们不敢想象自己可以提早退休，他们不敢想象自己可以环游世界，他们不敢想象自己可以被人尊敬，他们不敢想象自己可以有很好的物质享受，他们不敢想象自己可以当大慈善家，他们不敢想象自己可以投资在增长10倍的公司上。。。等等。投资，绝对是艺术。投资，就如致富一样，需要想象力。

你不信？找出你投资的目标，想象一个你非常高兴的出价，然后耐心的等待那一天。只怕当那一天来临时，你会怀疑公司是否有问题。就是这样，投资者总没有买进一个好价钱，也没有卖到一个好价钱。

No.4

You can’t make a good deal with a bad person.

其实，不是巴菲特才懂得，不要和诚信有问题的人做交易。我们的父母也应该有时常教导我们这点。可是，来到股票市场时，许多人马上把平时的生活教条抛诸脑后。看到炒家或大鳄鱼，总想和他们一起赚钱，分一杯羹。投资者，正好和No.3相反，他们对于和炒家一起赚钱的美景，总是有着极富的想象力！结果如何，相信历史已经有答案。偏偏许多人又再发挥他们想象力，认为自己可以改变历史。坏人，只会害人，不会帮助人。不看历史？没关系。童话故事，已经有详细的记载了。